ФЭНДОМ


Ишак, ишак (англ. Jackass, Jackass) — песня, сочиненная Квоутом при помощи Трепе. В ней высмеивается Амброз Джакис. Песня сочинена в отместку за то, что Амброз настроил против Квоута всех знатных людей в Имре, что помешало ему найти себе покровителя

ОписаниеПравить

В оригинале песня про Амброза называлась "Jackass, Jackass" («Засранец, засранец»), что очень похоже на его фамилию (Jakis -> Jackass). В переводе на русский игра слов потеряна.

На первый взгляд, это песня об ишаке, который хотел быть арканистом. Подвыпившие Квоут и Трепе распевали ее в Эолиане и имели успех. Ее начали повторять и другие.

По мнению Квоута, успех песни в ее простоте. Любой может насвистеть ее. Любой с тремя пальцами может ее наиграть. Любой, у кого есть хотя бы одно ухо, может ее подхватить. Песня грубая и запоминающаяся. В итоге она очень быстро распространилась по Университету.[1]

НаказаниеПравить

Когда песня дошла до Джакиса, он нажаловался на Квоута и потребовал наказать его за неподобающее поведение. Магистры заменили обвинение на «непристойную выходку» и назначили для Квоута наказание за сочинение песни — он должен был написать публичное письмо с извинениями. Квоут это сделал, но включил в текст извинения все строчки из песни, ноты и два новых куплета. 100 копий этого письма было напечатано и распространено по всему Университету и Имре.

По мнению Квоута, произошедшее явилось главной причиной, по которой Амброз захотел его потом убить.[1]

ТекстПравить

Полный текст песни в Хронике Убийцы Короля не представлен, только отрывки:

Превосходной породы ишак —
Это сразу видать по рысям!
За один медный пенни — пустяк! —
Покатиться позволит он вам![1]

Мул магии обучен, науки превзошел —
Ведь он не то, что Рози, он лишь полуосел.[2]

Также там есть слова «Кончик, мягкий как пончик».[1]

ПримечанияПравить

Культура
Языки: АдемскийАтуранскийДревневинтийскийИллийскийСиаруТемийскийТемьюЯзык Фейе
Книги: ГероборикаКнига о ПутиКнига тайнОсобенности брачных игр драккусов обыкновенныхПречудный Альманах Простонародных Суеверований‏‎Риторика и логикаТеофанияЦелум Тинтур
Песни: Ишак, ишакКлен, калиткаЛудильщик да дубильщикПесенка про ЛэклессовПеснь о сэре Савиене ТралиардеЧандрианы, чандрианы
Группы и личности: Эдема руэПокровителиИллиенТеккам
Другое: Игры (ТэкУголки) ▪ Пьесы (Даэоника)